de façon imprévue中文是什么意思

• 竟
  不谓
  不料
  居然
  傥
  哪知
  蓦地里
  竟然
  不期
  猛乍
  蓦地
  猛不防

• "de"中文翻译    音标：[d] prép.
• "façon"中文翻译    音标：[fasɔ̃] f. 方式，方法；式样，样子；手工，人工；制作，加工；耕作 pl.
• "vacance de poste imprévue" 中文翻译 :    即时空缺
• "obsolescence imprévue" 中文翻译 :    意外陈旧过时
• "de cette façon" 中文翻译 :    从而
• "de façon continue" 中文翻译 :    不断一个劲相继连陆续
• "de façon inattendu" 中文翻译 :    猛不防蓦地猛乍不期竟然蓦地里哪知傥居然不料竟不谓
• "de façon inattendue" 中文翻译 :    竟然猛乍不期蓦地猛不防竟不谓居然不料哪知傥蓦地里
• "de façon transparente" 中文翻译 :    完美无缺
• "de toute façon" 中文翻译 :    loc.adv. 无论如何,不管怎样
• "façon de faire" 中文翻译 :    方法
• "façonné" 中文翻译 :    动词变位提示：façonné是façonner的变位形式专业辞典adj.m【纺织】提花织物façonnéadj.提花的
• "de façon désespérée" 中文翻译 :    急着死命
• "de façon régulière" 中文翻译 :    loc.adv.有规律地
• "gérer les ressources naturelles de façon judicieuse" 中文翻译 :    节约使用自然资源
• "organisation de façade" 中文翻译 :    掩护机构
• "bois façonné" 中文翻译 :    厚木板劈材锯材小方材桶板材条板板制材
• "façonnée" 中文翻译 :    专业辞典adj.f【纺织】提花织物
• "objet façonné" 中文翻译 :    伪迹
• "façon" 中文翻译 :    音标：[fasɔ̃]f. 方式，方法；式样，样子；手工，人工；制作，加工；耕作pl. 举止，态度; 客套，客气，虚礼loc．prép．de～à 以便，使得 loc．conj． de(telle)～que 以便，使得；以致n.f. 方式,方法;人工,手工,制作,制造,加工;耕作;式样,样子;模仿,仿造~s n.f.pl. (对他人的)举止,态度;客套,装模作样,虚礼de ~ à loc.prép. 为了,以便[后接不定式,表示目的、预料的结果]de ~ que loc.conj. 为的是,使得,以便[后接从句,动词用虚拟式,表示目的];结果是,以致[后接从句,动词用直陈式,表示结果]façonf.方式；样式façon d'onde波形近义词confection, exécution, fabrication, facture, travail, fantaisie, goût, gré, guise, manière
• "de façon ou d’autre" 中文翻译 :    不知何故
• "de la même façon" 中文翻译 :    同样相似地彼此相似
• "d’une façon marquée" 中文翻译 :    判然较然
• "façonnage (préhistoire)" 中文翻译 :    打制石器
• "clé de fa" 中文翻译 :    低音谱号

• En vue de faire face aux problèmes que pose le terrorisme, les fonctions assignées à l ' Organisation des Nations Unies ont évolué de façon imprévue au début de son existence.
  为了应对恐怖主义造成的紧迫问题，联合国的职能以其成立以来没有预见到的方式产生着变化。
• Perdre de façon imprévue l ' accès à de grands marchés extérieurs pour des problèmes de qualité et d ' innocuité des aliments ajoute encore à la vulnérabilité des exportateurs des pays en développement.
  由于食品质量和安全问题而意外地失去主要外部市场的准入手段增加了发展中国家出口商的易受伤害性。
• La sous-utilisation des crédits, surtout à la rubrique du matériel appartenant aux contingents, tient essentiellement au fait qu ' une partie du matériel n ' a pas été mise en service ou l ' a été tardivement et que des contingents ont été rapatriés de façon imprévue.
  所需经费减少的主要原因是，装备延迟部署或未部署以及特遣队意外回国导致特遣队所属装备费用减少。
• La généreuse contribution qui a été reçue de façon imprévue en décembre 2009 a porté le montant total des contributions volontaires versées au Service en 2009 au-dessus du niveau de référence de 2008, soit 8 millions de dollars.
  2009年12月收到了一笔意外的巨额捐款，这意味着该处2009年自愿捐款总额超出了2008年800万美元的基准。
• La généreuse contribution qui a été reçue de façon imprévue en décembre 2009 a porté le montant total des contributions volontaires versées au Service en 2009 au-dessus du niveau de référence de 2008, soit 8 millions de dollars.
  2009年12月收到了一笔意外的巨额捐款，这意味着该处2009年的自愿捐款总额超出了2008年800万美元的基准。
• Agissant de façon imprévue, l ' équipe No 10 de la COCOVINU composée de 14 inspecteurs et dirigée par le Directeur des opérations de la COCOVINU, M. Dimitri Pericos, s ' est rendue dans un quartier résidentiel à Bagdad, ce à 9 heures du matin.
  监核视委第10视察队由14名视察员组成，并由监核视委行动主任Demetrius Perricos先生率领。 该队于上午9时破例前往巴格达一个住宅区。
• Centres d ' approvisionnement en carburant. À l ' occasion du retrait de l ' escadron logistique australien en juin 2002, l ' unité qui s ' occupait des centres d ' approvisionnement en carburant a également été retirée de façon imprévue et la MANUTO a donc dû confier les tâches correspondantes, pour lesquelles il n ' était pas prévu de crédits, à un fournisseur extérieur, en sus des services de livraison et de distribution du carburant;
  业务服务中心.澳大利亚部队后勤中队于2002年6月突然撤出，先前一直经管东帝汶支助团燃料服务中心的部队也一并撤出。 因此，东帝汶支助团在分配和分发燃料的同时，还必须与承包商签署合同以获取这种没有列入预算的服务。